URM: Traducción del producto al catalán

Desde Oracle Barcelona seguimos trabajando para facilitar la implantación de nuestros productos a nuestros clientes y, dado que muchos de ellos lo requieren, les ofrecemos la traducción al catalán ya que Oracle no incorpora este idioma por defecto. En este caso, se proporciona un fichero con todo el contenido traducido para Oracle Universal Records Management (URM), y los pasos a seguir para la instalación de este idioma:

Pre-requisitos:
Dado que la tecnología de Oracle URM se basa en Oracle UCM, también es necesario disponer de la traducción al catalán de éste. Puede seguir una guia de traducción de UCM al catalán en:
http://hfolguera.blogspot.com/2010/05/ucm-traduccion-del-producto-al-catalan_26.html

Downloads:
Pack de traducción de URM al catalán

step-by-step:
1) Descargar el paquete con los ficheros necesarios en la sección Downloads. Éste pack ya dispone de todo el contenido traducido, de modo que no será necesaria ninguna modificación.
2) Crear la carpeta ca en el directorio:
"Path instalación URM"/custom/RM10gR3UiLanguagePack/lang
y copiar el contenido del pack de traducción (RMProductStrings) dentro de ésta nueva carpeta.
3) Reiniciar Content Server